Huseyin Yilmaz es un amigo. Y también lo es Kirkatir la mula.
Se conocieron recientemente, a petición mía, en un caserío en las gélidas montañas del noreste de Turquía. Hace meses yo había dejado a mi leal mula bajo el cuidado de un amable granjero llamado Ahmet. Las leyes de cuarentena habían frustrado el ingreso de kirkatir en Georgia. Entonces Huseyin, un experto en desarrollo rural que vive en el pueblo vecino de Kars y gran conocedor de los animales, aceptó vernos.
“She told me how to go.” The first samaritan on the remote mountain roads to find the mule in northeastern Turkey.
Huseyin Yilmaz
Un resumen de su reporte, enviado por email:
No fue difícil encontrar el poblado. Le pregunté a una mujer y me dijo por dónde ir.
Al comienzo, no encontré a Ahmet en su casa, donde hay tres perros (me recordó un dicho: una casa que tiene más de dos perros es una casa de ricos :)) y su esposa estaba algo preocupada. Ella dijo que Ahmet estaba en el pueblo. Entonces conduje hacia allá y pregunté a tres damas que habían estado conversando y que me saludaron respetuosamente cuando me vieron. Fue un momento muy agradable debido a ese gesto. Y finalmente encontré a Ahmet.
“Go that way.” Good samaritans on the remote mountain roads of northeastern Turkey.
Huseyin Yilmaz
Mientras conducía de regreso a Kars, presencié un bello momento y me las arreglé para capturarlo: Un pequeño búho había cazado un topillo.
An omen of customs regulations to come. Owl and vole alongside the mountain road to retrieve the mule’s saddle.
Huseyin Yilmaz
Kirkatir se veía embarrada, desafiante en su estado silvestre, sarcásticamente gorda y feliz.
Yo quería que Huseyin visitara nuevamente a Kirkatir por un segundo motivo: para comenzar a establecer un registro del viaje de la Caminata Fuera del Edén.
Relieved not to see me. Kirkatir at rest. Near Dereköy, Turkey.
Huseyin Yilmaz
La montura de Kirkatir es el primer artículo grande que envío a los Estados Unidos como parte de la colección de objetos relacionados con la caminata global. Nuestros colaboradores educacionales del programa "Out of Eden Learn" con apoyo de la Abundance Foundation, se han hecho cargo de organizar un pequeño tesoro de artefactos que portan la huella del desasosiego, del movimiento y de la migración humana. Una botella hecha a mano proveniente del desierto del Hejaz en Arabia saudita. Una flauta de carrizo de los nómades beduinos de Jordania. Sandalias tejidas por simpatizantes curdos rebeldes en Turquía. Todas esas cosas son piedras angulares dentro de la bodega en crecimiento de una memoria caminante.
La montura de carga de Anatolia — de un peso de 45 libras, hecha a mano con madera de pino, cuero de vaca, lana de cordero, restos de alfombras industriales y cinta adhesiva— fue rechazada la semana pasada por la aduana de los Estados Unidos. Tanto a la silla como a la caja les faltaba fumigación. Imagino lo contenta que estuvo Kirkatir al ver la aborrecida montura irse. Estaría todavía más feliz al saber que ahora debe de estar envenenada.
